main content start

Our Food Stories Spring Summer 2021

TALES FROM THE HEART

A diary of unique moments

OUR FOOD STORIES x BRUNELLO CUCINELLI

「Our Food Stories」のビジョンは、一日のありのままの感覚を表現しています。そこでは、自然の色合いが美味しい料理への愛情と見事に融合し、素晴らしいデザインが絶妙なバランスのもとで形成されています。独特な瞬間を捉えたフォトダイアリーは、日々の温かさと調和を伝えてくれます。

Our Food Stories - Spring Summer 2021 Collection

lunch is ready!

キッチン&ダイニング

美味しい料理とは、多くの場合、ほんの少しのシンプルな材料で作られているものです。忘れがたい味を伝承・共有するための真のレシピとはまさにそこから生み出されるのです。美味や和やかな雰囲気を愛する人にとって、一緒に食事を楽しむための時間は、日々の思い出を刻む特別な瞬間です。

Buon pranzo!

Our Food Stories - Spring Summer 2021 Collection

ガーデニング

季節ごとに独自の色合いがあり、自然がその秘密を明かしてくれます。陶然たる香りを漂わせる花々、木々に実る果物、咲き開く新葉・・・。ガーデニングに捧げる日常の時間の中で、自然はいつもささやかながら奥の深い発見をもたらしてくれます。ガーデニング用品のカテゴリーでは、「我が家の緑の空間」を大切にする人のためのアイテムが豊富にラインナップされています。

our garden is blooming

Our Food Stories - Spring Summer 2021 Collection

ウェルネス&リラックス

どこの家にでも、一日の中で時間が止まる瞬間があります。リラックスし、新たな力を蓄えるための時間。温もりや香り、色合いを通じてもたらされる快適なフィーリングは、心身を再生させるための適切なエネルギーとなります。ラウラとノラは、そうしたウェルネスの真のコンセプトを追求しています。

time to relax…

enjoying the moment

ホーム&ワークスペース

家の全ての空間の中で、リビングルームは一日のクライマックスを楽しむのに最も適した場所です。ソファやアームチェアの色合いや質感から伝わってくる優しい感覚に身を委ねながら、偽りのない心安らぐ雰囲気の中で充実した一日の最後のひと時を堪能することができます。

Our Food Stories - Spring Summer 2021 Collection

TALES FROM THE HEART

A diary of unique moments